Ny Markens Grøde-film: premiere 30. oktober 2026 (med noen førpremierer i september)

Norsk filminstitutt (NFI) melder at Hans Petter Molands nye spillefilm Markens grøde, basert på Knut Hamsuns nobelprisvinnende roman fra 1917, får verdenspremiere i programmet Special Presentation på filmfestivalen i Toronto i september. Filmen er regissert av Hans Petter Moland. Markens Grøde er et av de viktigste verkene i norsk kulturhistorie. Sist det ble laget en norsk filmatisering, var i 1921, og da som stumfilm!

Hovedrollene som jordbrukerparet Isak og Inger innehas av Herbert Nordrum og Asta Kamma August. Opptakene er gjort i Luster i Sogn, og ikke i Nordland, der handlinga i romanen utspiller seg. I følge NFI kan hovedmotivet i fortellinga oppsummeres slik: » Med kjærligheten som drivkraft bygger de gården Sellanraa opp fra ingenting. Når en mørk hemmelighet kommer til overflaten, blir kjærligheten satt på prøve.»

I øvrige roller finner vi blant andre Gard B. Eidsvold og Anders Baasmo. Manuset har Moland skrevet i samarbeid med Eidsvold.

Trailer er lagt ut allerede, så du kan ta en sniktitt: Første trailer: Norsk stjernelag går løs på Knut Hamsun i «Markens grøde» – Filmweb

Norsk kinopremiere er 30. oktober 2026. Du kan lese mer her: Hans Petter Molands storfilm Markens grøde invitert til Toronto | NFI

Her er NRKs presentasjon fra 2025 av filmprosjektet: Går i gang med filminnspilling av «Markens grøde» på Luster – NRK Nordland

Foto: Faksimile av NRK-oppslag fra 2025.

Hamsun-dikt i engelsk oversettelse

Nygaard er eneste faste medlem i The Beautybag, som har gitt ut en låtsamling basert på Hamsuns dikt. Hamsun Street. Nygaard oversatte selv Hamsuns dikt til engelsk. Og han mikset albumet selv. Du kan lytte til noe av resultatet her: Hamsun Street – OffTheRecords

Har du abonnement på Samtiden, kan du lese om Nygaards arbeid med Hamsun-oversettelsen også her: Brukte mer enn 20 år på Hamsun-plate

Bildet: Faksimile fra Kontekst 22.1.2024